中華、中国料理店、北京、広東、香港、上海、四川、湖南の味!

 素材や調味料が似かよっているためか、中国料理店はタイでは違和感なく受け入れられている。激辛がないため、日本人にも親しみやすい味。高級ホテルの値段の張った店というより、家族で中国からやって来て開いた、中国の家庭料理店を中心に取り上げます。

→ 中華、中国料理店の一覧

→ 中華、中国料理店の情報

中国料理店の小籠包各種
中国料理店の小籠包各種
麻婆豆腐とインゲンの炒めもの
麻婆豆腐とインゲンの炒めもの
中国料理店では定番のたまごとトマトのスープ
中国料理店では定番のたまごとトマトのスープ
デザートの大学いも
デザートの大学いも
老地方のエビのバーベキュー

 「老地方」の素朴な中国の家庭料理 2017/2/5

 

 素朴な家庭料理だけど、出来上がりの一品は一味違うのが「老地方」。化学調味料なども一切使わず、味付けはとってもシンプル。場所は、タイ自由ランドがあるソイ41を入ったところ。週末は、子ども連れの日本人家族の来店も多く、1階は4人席が並ぶが、2家族合同で、という時は2階にグループ用の席があるので心配ない…… 

→facebook

 

紅燈籠の料理

★ 本場で格安の中国家庭料理店「紅燈籠」では2階で宴会もできます 2016/12/20

 

 とっても素朴なたたずまいで、最近は中国人の利用も多い本場の中国料理店「紅燈籠」。とってもリーズナブルな値段設定で、在タイの日本人にも知られた存在です。ビジネス街のシーロム・スリウォン地区にあり、夕方からは店前の大きな駐車場に停められるので、駐在員同士でもゆっくり食事をしてスクムビット方面に帰れます……  

→facebook

老地方の麻婆豆腐

★ 中国家庭料理の店「老地方」は2階で20人までの宴会も可 2016/12/5

 

 どの料理をたのんでもはずれがないのが中国家庭料理の店「老地方」。いつ食べても同じクオリティーを保っているのもよい。日本人は中華料理店では、マーボー豆腐や小龍包など定番料理を頼みがちで、もちろんそれも良いが、老地方ではぜひまだ経験したことのない中華料理を試してほしい…… 

→facebook

大連飯店の豚肉の麻婆炒め

★ 3店舗の大連飯店の宴会は2階で! 2016/12/5

 

 在タイ日本人にはおなじみの中国家庭料理の店「大連飯店」。ソイ33/1店やトンロー店が行きすいが、車を停めてゆっくりできるのはエカマイの本店。BTSエカマイ駅からも歩いてすぐなので、待ち合わせ場所にもピッタリ。2~3階は20~30人の宴会も可能…… 

グレート上海のあわびのオイスターソース炒め

★ 駅前で50年の歴史のある中華料理店「グレート上海レストラン」 2016/12/5

 

 タイでは、なんと50年の歴史のある中華料理店「グレート上海レストラン」。プロンポン駅降りてすぐの、ソイ24「ナラヤ」の隣にあり、開業当時から、ずっと同じ場所で営業しているという、まさに老舗のレストラン。北京ダックが名物の店で、その他、子豚の丸焼き、あわびのオイスターソース炒めなどの豪華料理もあるので、接待や家族行事などで、ぜひ大勢で利用してみてほしい…… 

老地方のイカ炒め

★ 2階で宴会もOK!スクムビットのソイ41~43の中ソイにある中国料理店「老地方」 2016/11/20

 

 スクムビットのソイ41~43の中ソイにある中国料理店「老地方」は、昼と夜に営業しており、店内は口コミで聞きづてでやって来た日本人で混雑しています。最近、付近で働く中国人の姿も結構見られます。1階の4人テーブルのほか、2階にはグループでもゆっくりできるスペースがあるので、年末年始のちょっとした宴会にはぜひ、利用してもらいたい。 さて、この店は、どの料理も期待を裏切らない味ですが、例えば、写真のイカ炒めは、歯ごたえのよいイカで、日本人なら皆が好きな味…… 

→facebook

東来順の中国鍋

★ ソイ41の「東来順」の中国風しゃぶしゃぶ 2016/11/20

 

 日本人も親しみやすい中華料理がリーズナブルに食べられるソイ41の「東来順」。餃子、小龍包、手打ち麺のほか、一品料理も種類豊富で、仕事帰りのサラリーマンから家族でと日本人率が高い同店。野菜を使った家庭的でヘルシーな料理が多いのも特徴です。バンコクは寒い冬はありませんが、中国で冬に良く食べられている栄養たっぷりの鍋を紹介します…… 

★ プロンポン駅降りてすぐの中華料理店「グレート上海レストラン」は創業50年、北京ダックで有名 2016/11/5

 

 接待や家族行事で豪華に外食というときは、プロンポン駅降りてすぐの中華料理店「グレート上海レストラン」がおすすめ。ソイ24のナラヤの隣にある。はずせないのが、名物の北京ダック。バンコクで北京ダックならここ、というくらい有名で、数々のグルメ賞も受賞した納得の味わい。1羽から注文可能で、事前予約が必要。プロンポン駅降りてすぐの中華料理店「グレート上海レストラン」は創業50年、北京ダックで有名。そのほか、日本人の好きなメニューがいっぱい…… 

 

★ コシある自家製手打ち麺の「東来順」 2016/10/20

  

 ソイ41タイ自由ランドオフィスすぐ隣の「東来順」。小麦を使った自家製料理の数々が自慢で、麺料理、小籠包、餃子、中華パンなどあり、日本人も必ずどれか一品注文する定番メニューとなっています。小麦麺は、小麦、水、塩だけを使い、機会は使用せず、手打ちで作っているため、素朴な味わいが魅力で、日本のうどんのような感覚で食べられます。温かい汁入り麺は、鶏だしをつかった、優しい味のスープに入っており、日本人の舌にとても合う一品です……

 

★ 創業50年の老舗の中華料理「グレート上海レストラン」 2016/10/20 

 

 創業から50年もの歴史のある、中華料理店「グレート上海レストラン」は、名物の北京ダックほか、子豚の丸焼き、アワビのオイスターソース煮などの、高級食材を使ったメニューも豊富で、接待に使うのもおすすめ。今回紹介する料理は「白身魚の蒸し煮しょうゆソース」。醤油ベースということもあり、日本人の親しみやすい味付け。白身魚はシンプルに蒸してあるので、さっぱり食べやすい。まさに日本人好みの中華味といった感じだ…… 

 

★ 素材そのものの味いかす豪勢な「老地方」の白身魚スープ 2016/10/5

 

 清潔な店内にこじんまりした店構えで、気軽に立ち寄れる中国家庭料理の店「老地方」。ソイ41から43に抜けるソイにオープンしており、赤い外観が目印です。1階は4人がけの2階は8~10人でも利用できる席があります。料理は中国のシンプルな家庭料理で値段もとっても安くて、それでいてひと皿、ひと皿、できあがりのクオリティーが高いので驚きます。小さい店ながらも、メニューの種類は約100種類以上…… 

→facebook

 

★ 老舗の中華料理店「グレート上海レストラン」の名物の北京ダック、かにのカレー炒めも 2016/10/5 

 

 プロンポン駅降りてすぐの老舗の中華料理店「グレート上海レストラン」。ソイ24入口のナラヤの隣にあり、創業1966年という長い歴史を持つ名店です。入口はこじまりしていて、中があまり見えませんが、中に入ると、広々したテーブル席が広がり、レトロで高級感がある雰囲気もとてもよいです。2・3階には個室もあり、大人数できても対応してもらえるので、毎日、団体での予約がたくさん入っています。なんと最大100名までの大宴会も可能。1階の広~いテーブル席のほか、2、3階は円卓個室もあります……

 

★ 中国家庭料理の店「大連飯店」はスクムビットに3店 2016/10/5

 

 中国家庭料理の店「大連飯店」は、エカマイ本店のほかに、フジスーパー近くのソイ33/1、そしてトンロー通りのソイ3にも店があり、それぞれ駅最寄りなので行きやすい。 各店とも一階は、普通の大衆的な中華食堂という雰囲気ですが、2階は、10人以上の会合にも適していて、お店に置いていない種類のお酒は持ち込み無料。料理はどれもお手頃価格で、餃子や小籠包などの定番料理のほか、一品料理も各種あり、なすのマーボー豆腐、チンジャオロースー風炒めも、焼きなすの感じで女性に受けそうな味 …… 

→facebook

 

★ 中国家庭料理の店「老地方」は水餃子の肉汁がスゴイ 2016/9/20

 

 スクムビットのソイ41を入って、ソイ43に抜ける通りの間にある中国家庭料理の店「老地方」は、日本人のファンが増えている店。リーズナブルで、どの一品もかなりクオリティーが高く、とてもていねいにつくっているのがわかり、好感が持てるためだ。例えば、中国料理店では定番の「水餃子」。10個79バーツで、いろいろな具を選べるが、外から見ても具がかなり詰まっているのがわかり、さらにひと口で食べてみると、肉汁でとってもジューシー。これほど肉汁が詰まった水餃子は初めて!と驚くくらいだ…… 

→facebook

 

★ 中国家庭料理の店「東来順」ではどの料理も日本人の口に合う! 2016/9/20

 

 ソイ41の素朴な中国家庭料理の店「東来順」では、従来からある230品のメニューに加え、新メニューが登場しました。この機会にぜひ試してみて下さい。中華料理というと油っこいイメージがありますが、東来順には野菜をたっぷり使用したメニューもたくさんあるので、奥様同士のランチにもぴったり。新メニューは「もやしの炒め物(120バーツ)」「ナスのサラダ(120バーツ)」「ブロッコリーとカリフラワーの炒め物(140バーツ)」「豆腐と玉子のスクランブルエッグ(120バーツ)」「にんじんとキャベツのヘルシーサラダ(100バーツ)」など…… 

 

★ 仕事帰りのサラリーマンも通いやすい中国家庭料理の店、ソイ41-43の「老地方」 2016/9/5

 

 清潔な店内で、奥様から仕事帰りのサラリーマンも通いやすい中国家庭料理の店、ソイ41-43の「老地方」。日本人に人気の一品は酢豚ですが、豚肉の変わりにエビを入れた「エビの甘酢あんかけ」もおすすめです。エビは丁寧に揚げてあるので、旨みが凝縮していて、ぷりっぷり。エビをシンプルに味わいたいなら「ガーリック蒸しエビ」もおすすめ。ビールのお供にも最高です。羊肉のクミン炒めも牛肉や豚肉とは一味違った味なので、ぜひ試してみてほしい…… 

→facebook

 

★ 本場の中国料理店「紅燈籠」 2016/8/20

 

 とっても素朴なたたずまいで、最近は中国人の利用が多い本場の中国料理店「紅燈籠」。とってもリーズナブルな値段設定で、在タイの日本人にも知られた存在です。ビジネス街のシーロム・スリウォン地区にあり、夕方からは店前の大きな駐車場に停められるので、駐在員同士でもゆっくり食事をしてスクムビット方面に帰れます。10個でとっても安い水餃子や、名物の上海焼小籠包などが売りですが、各種一品料理もどれもハズレなし……  

→facebook

 

★ 『東来順』で曜日限定メニューが半額! 2016/8/20

 

 ソイ41入口からすぐの、タイ自由ランドオフィス並びにオープンしている中華料理店『東来順』では、月~日曜日まで、曜日限定メニューがなんと半額のプロモーション中! 早速、『麻婆豆腐』が半額の水曜日にランチを食べに行ってみました。同店の麻婆豆腐は、いつ訪れても安定の味わい。酸味が利いているのが特徴で、ピリッと辛いですが、それよりも香辛料がけっこう効いています。しいたけのみじん切りなども入っていて、ここから旨みも出ているのでしょう……

 

★ 素朴な中国料理店「老地方」のクオリティの高さに驚き! 2016/8/5

 

 タイ自由ランドはスクムビットのソイ41を入ってすぐにありますが、そのとなりは20年以上、営業している中華料理店「東来順」。タイのスクムビットに3年以上、滞在している日本人なら皆知っている有名な中国の家庭料理の店です。そして最近は、その道を少し行ったところに中華料理店「老地方」ができたので、こちらも日本人のお客さんでにぎわっています。1階は4人がけのテーブル席…… 

→facebook

 

★ 中国家庭料理の店「大連飯店」は大勢での利用に最適 2016/7/5

 

 在タイ日本人にはおなじみの中国家庭料理の店「大連飯店」。ソイ33/1店やトンロー店が行きすいが、車を停めてゆっくりできるのはエカマイの本店。BTSエカマイ駅からも歩いてすぐなので、待ち合わせ場所にもピッタリ。2~3階は20~30人の宴会も可能。リーズナブルな値段と、素材の新鮮さ、大連の味そのままが日本人に人気で、飾らない店内は、日本人家族や会社帰りのグループに適している。イケスから取り立ての魚を丸ごと調理してもらうのもよい。しょうゆ味で煮込んだものは日本人好みの味…… 

→facebook

 

★ 老舗中華料理店「グレート上海レストラン」の 豪華メニュー 2016/7/5

 

 タイでは、なんと50年の歴史のある中華料理店「グレート上海レストラン」。プロンポン駅降りてすぐの、ソイ24「ナラヤ」の隣にあり、開業当時から、ずっと同じ場所で営業しているという、まさに老舗のレストラン。北京ダックが名物の店で、その他、子豚の丸焼き、あわびのオイスターソース炒めなどの豪華料理もあるので、接待や家族行事などで、ぜひ大勢で利用してみてほしい……

→facebook

 

★ うまい!中国料理店 「紅燈籠(ホントンロン)」のザーサイと豚肉炒め 2016/7/5

 

 ビジネス街のシーロム界隈で、とにかく安く、素朴な中国の家庭料理が食べられる店といえばスリウォン通りからすぐの「紅燈籠(ホントンロン)」。 中華系タイ人や在タイ中国人の常連客も多く、夕方6時ごろから、会社帰りの人達がぞろぞろやってきて、平日にも、にぎわいを見せています。一品料理の炒め物は辛すぎず、日本人の口にも合う素朴な味付け。日本人に人気のチンジャオ・ロースーのほか、ピーマンのかわりにセロリやゴーヤを使ったものもあります…… 

→facebook

 

★ 中国料理店「東来順」は鉄板焼きもお勧め 2016/6/20

 

 中国の家庭で普段、食べている中国料理が出される「東来順」は、タイに3~5年以上、滞在している人なら知っている有名店。スクムビットのソイ41を入ってすぐにあり、20年以上、同じ場所で営業している老舗だ。焼餃子や小籠包、麻婆豆腐、チンジャオロースーなど、中華の定番はもちろん揃っているが、4~5人集ってぜひオーダーしていただきたいのが鉄板焼き……

 

★ 中華料理店「紅燈籠(ホントンロン)」の名物『焼き小籠包』 2016/6/5

 

 手作りの小籠包が美味しいシーロムの上海から来た中華料理店「紅燈籠(ホントンロン)」。1蒸篭注文すると、一口サイズの小籠包が5つ入ってきて、なんと5個で50バーツの安さ。女性でも1人で全部食べられる量なので、メインの料理のほかに1人1蒸篭よくばりたい。小籠包といえば、上海発祥といわれており、小さめの皮に包まれた餡は、肉汁もたっぷりで素朴な味わい。そして、もうひとつ、バンコクでは、おそらく同店でしか食べられない「焼き小籠包」は、通常の小籠包を独自の調理法で蒸し焼きにした料理…… 

→facebook

 

★ 中国家庭料理の店「老地方」では割引券で10~15%引き 2016/6/5

 

 写真付きのメニューを、どれを頼んでもはずれがないのが中国家庭料理の店「老地方」。スクムビットのソイ41~43の中ソイにあり、並びには中国料理店の東来順もあるが、同じようなメニューだけど、料理の味付け等は少々違う。例えば、最近食べた「鶏肉細切りサラダ 118バーツ」は、細切りのやわらか鶏肉と、日本キュウリの細切りがあえてあり、ピリ辛。日本人の口に合う、日本の居酒屋でも出てきそうなメニュー。おいしくて安い! 1階はテーブルの4人席が並んでいて、2階は4~10人以上のグループでもOK…… 

 

★ 中国家庭料理の店「老地方」は1周年で最大15%引き! 2016/5/20

 

 ソイ41-43にオープンしている日本人にも人気の中国家庭料理の店「老地方」。今月から6月12日まで、オープン1周年を記念して、お得なプロモーション実施中! 下の広告についてくるクーポンを利用すると、食事代499~1999バーツの場合は10%引き、1999バーツ以上の場合は15%オフです。食事割引券は月~金曜日の間に使えます。奥様同士のランチに、または家族で夕飯に、仕事帰りに仲間と一緒にと、このお得な機会にぜひご利用下さい…… 

 

★ 中国料理店「東来順」の素朴な手打ち麺 2016/5/20

 

 素朴な中華の炒め物などの一品料理が楽しめる、タイ自由ランドオフィス隣の「東来順」。マーボー豆腐、酢豚などの親しみやすいメニューから牛肉鉄板炒め、白身魚のあんかけなどのちょっとリッチな品まで、幅広く揃えており、いつでも気軽に来れるお店です。名物の小麦料理は、餃子、麺料理、小籠包などあり、手打ちのハンドメイドで、素朴な味わいです。餃子の皮はもちもちしたのが特長で10個でなんと80バーツ……

 

★ 北京ダックやアワビの中華料理店「グレート上海レストラン」 2016/5/20

 

 

 創業から50年もの歴史のある、中華料理店「グレート上海レストラン」は、名物の北京ダックほか、子豚の丸焼き、アワビのオイスターソース煮などの、高級食材を使ったメニューも豊富で、接待に使うのもおすすめ。1階テーブル席のほか、2階には円卓個室もあり、予約を入れれば大人数でも受付けてくれる。秘伝のレシピを守り続けているため、いつ訪れても味にブレがなく、10年以上通い続けている常連さんも。日本人に人気のメニューは、小籠包や餃子、エビチリなど……

 

★ 「北京レストラン老山東」は大人数での宴会にも最適! 2016/4/5

 

 素朴な中国の家庭料理から、火鍋、北京ダック、冷菜など、高級中華料理店にあるようなメニューもリーズナブルに食べられる「北京レストラン老山東」。日本人の行きやすい店舗はスクムビットソイ26のリッチモンドビルの1階にある本店。1階はテーブル席があり、2階は個室。高級感もあるので、家族行事や接待にも使える。チットロム駅からすぐのプレジデント・タワー地下店も広々していておすすめ……

 

★ 中国料理店「老地方」の日本人にも人気の名物料理「火鍋」 2016/4/5

 

 

 日本人客のほか、在タイの中国人リピーターも多い、ソイ41~43の通りにある中国料理店「老地方」。 中国の名物料理「火鍋」は、中国人客だけでなく、日本人にも人気といいます。スープ(285バーツ)を注文すれば、激辛スープのほか、まろやか味のチキンスープ2種類が楽しめるので、辛いものが苦手な人も一緒に楽しめます。別途注文する具材は、野菜、肉、きのこなど栄養満点で健康的なものばかりで、家族で、または女性同士でわいわい食べるのもおすすめ……

→facebook

 

★ 中国の家庭料理「老地方」のえびカレー炒め 2016/3/20

 

 タイ自由ランドがあるスクムビット・ソイ41~43の小路の並びにあるのが「老地方」。中国の家庭料理がとってもリーズナブルにいただけると、在タイ日本人の間で口コミで広がっている店。同じく並びにある老舗の「東来順」とはまた違った味わいで、どちらかといえば、あっさりした味付けが特徴です。メニューは写真付きで、ちゃんと日本語も記載されているので、選びやすい……

→facebook

 

★ 23年の老舗、中国料理店「東来順」のパクチーのサラダ!! 2016/3/20

 

 

 スクムビットで中国の家庭料理をリーズナブルにいただける草分けといえば「東来順」。ソイ43を入ってすぐのところにあり、昼間は日本人主婦の集まりにも使え、平日の夜はビジネスマンも、そして週末には日本人の家族連れでにぎわう。バンコクで何と23年にもなる老舗で、北京の家庭料理が中心。麺は手打ちで、鉄板焼きなどあり、日本人の口に合った中国本場の料理が、とにかくリーズナブル……

 

★ バンコクで50年近く営業を続ける「グレート上海レストラン」 2015/3/5 

 

 バンコクで50年近く営業を続ける「グレート上海レストラン」。 プロンポン駅降りてすぐのところにあり、開業当時から同じ場所で営業しているという老舗の中華レストランです。レシピも伝統のものを守り、味もぶれないのが自慢とのことで、いつ訪れても安心の味。1階は広々したテーブル席ほか、2、3階は円卓個室があり、高級感もあるので、会合やパーティーにも使えます。 一番の自慢は、北京ダックで、1羽1500バーツで、予約が必要です……

 

★ 素朴な中華を「大連飯店」で格安に 2016/3/5 

 

 素朴な中国の家庭料理が食べられる「大連飯店」は、トンロー、エカマイ、プロンポンの3か所で営業中。どの店も駅近で、歩いても行けるので、会社帰りにも立ち寄りやすい。プロンポン店はソイ33/1の近くの小さなソイで営業中。ランチどきは、日本人奥様の利用も多い、気取らない中華料理店です。同店では、1皿100バーツ代の炒め物を中心に、冷菜、餃子、小籠包、スープ、デザート類まで充実しており、300バーツ代の魚やエビなどを豪華に使った海鮮料理もあるので、ちょっとした会合などにも使えます……

 

★ 麻婆豆腐も見た目豪華!中国家庭料理の店「老地方」 2016/2/20

 

 スクムビット界隈によくある、中国家庭料理の店とはひと味違うのが「老地方」。値段も装いもとっても家庭的な店だけど、化学調味料なども一切使わず、味付けはとってもシンプル。だから子ども連れの日本人家族の来店も多く、1階は4人席が並ぶが、2家族合同で、という時は2階にグループ用の席があるので心配ない。メニューは写真つきで日本語の表示もあり、サービス料、VATも付かないから、とってもリーズナブル……

→facebook

 

★ シーロムの格安中華料理店「紅燈籠」 2016/2/5

 

 水餃子や上海小籠包だけでなく、いろいろ一品が充実しているシーロムの中華料理店「紅燈籠」。 中国風ニラ玉子」は、ニラをさくさく細かく切って、玉子をからませた一品。辛くはなくシンプルな日本人好みの味付けだ。一品料理は100バーツ台が多く、皆で来てあれこれたのんでもとってもリーズナブル。そしてもっと節約したい人は、ウィスキーやワイン、焼酎などは持ち込み無料だから、事前に買って持ってくればさらにリーズナブル…… 

→facebook

 

★ ソイ41の中国料理店「老地方」の今月のおすすめ! 2016/2/5 

 

 ソイ41から歩いてすぐの、タイ自由ランド事務所のすぐ近くにある、こじんまりした中華料理屋さん「老地方」。日本人にも人気の店ですが、在タイの中国人、しかも、ハイソな奥様やサラリーマンなどもリピーターの店ですので、味も自信を持って薦められるお店です。今月のおすすめ料理は、ピータン、ほうれん草炒め、トマトと卵の炒め物、ロービン、卵チャーハン、干し豆腐のピリ辛塩炒め、中国ハーブ入りチキンスープの7品……

→facebook

 

★ 有名店「鼎泰豊DIN TAI FUNG」の汁が少なめの坦々麺 2016/2/5 

 

 「Din Tai Fung 鼎泰豊」は台湾で40年以上、営業していて、今や世界的に有名なレストラン、ということで、バンコクにもセントラルワールドの7階に登場しており、土日曜などは中国人旅行者の行列ができていますが、われわれスクムビット在住者にはBTSプルンチット駅前のセントラルエンバシーの5階が行きやすい。店の中は広くて大きな窓があり開放的。タイの有名人などもやって来ていて、スタッフもきびきびしていてスキがない!……

 

★ 中華料理店「老地方」の絶品のナス土鍋仕立て 2016/1/20

 

 ソイ41と43の間の小路にある中華料理店「老地方」。 こじんまりとしたお店で、清潔感があり、駐在員の奥様も仲間同士でよくランチなどに利用されています。料理は一品一品丁寧に作られており、火と油を使った豪快な中華料理というより、繊細で洗練されている印象です。ナスの土鍋シチュー(135バーツ)は、ご飯のおかずとしても、お酒のつまみとしてもぴったりな、お勧めの一品です……

→facebook

 

★ 歴史のある中華料理店「東来順」の本格デザートもどうぞ 2016/1/20

 

 タイでは創業23年の、歴史のある中華料理店「東来順」。ソイ41入口から歩いてすぐの小路にあり、タイ自由ランドオフィスのすぐ隣にある。 中華料理の定番、餃子、チンジャオロース、麻婆豆腐、春巻など約200種類ものメニューをそろえており、メニューは日本語付きでさらに写真も付いているので、戸惑うことなく注文できる……