チラシ、名刺、デザイン、看板などの作成

  日本語が通じるチラシ、名刺、デザイン、看板屋さん、パンフレット、メニュー作成、カタログ、POSシステムは、タイでは貴重。起業したあとは、一切をまかせられる業者がよい。日本人のイメージをちゃんと具体化してくれる店を紹介しています。
スタジオ ラ・フォーレでの記念撮影

★ 「スタジオ ラ・フォーレ」でタイ滞在の思い出を記念写真に残す 2017/1/5

 

 海外で活躍している皆様、今年も良い新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。「スタジオ  ラ・フォーレ」もおかげさまで開業18年目 を迎えることになりました。これもひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝いたしております。さて今年も異動の季節になってまいりました。帰国が本決まりになりますと、引越準備や各種手続きと煩わしい雑用が思いのほか多く、なかなか時間的余裕がなくなりますが、長年暮らしていたタイの記念としてタイの民族衣装撮影もしておきたいものです…… 

デジタルプリエモンでオリジナルグッズを作る

★ 日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」のお気に入りの写真で作るオリジナルグッズ! 2017/1/5

 

 デジカメプリントや証明写真ならお任せ!日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、銀塩現像プロセスで写真を印刷するため、仕上がりがきれい。時間がたっても色あせせず、色が長持ちするのが特徴です。その他、写真入りグッズの作成も受付けております。名刺、フォトブック、Tシャツ、ポロシャツ、セラミックタイル、皿、マグカップ、携帯ケース、時計など、いろんなものにお気に入りの写真を印刷できます……

→ホームページ

→facebook

デスタではボールペンに印字も可能

 「ライバルに差をつける販促制作!デスタ」のPPAP用スペシャルペン 2016/12/20

 

 今回は今流行りの 「I have a pen〜 I have an apple〜 うっ! うっー! Apple pen♪」に使用するペンをスペシャルにするご案内です。「ライバルに差をつける販促制作!デスタ」では、アップルに「プスッ!」と刺すペンにオリジナルのロゴや文言をフルカラーにて印字可能です……

スタジオ「ラ・フォーレ」で年賀状製作

★ 年賀状製作と記念撮影なら日本人経営の写真スタジオ「ラ・フォーレ」 2016/12/20

 

 日本人経営の写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、2017年のオリジナル年賀状制作も承っています。持ち込み写真、イラスト、手書き文書、等なんでも皆様のご要望に添えるよう準備しております。制作料金は、写真を何枚使用しても、文面が長くても、とにかく1枚30バーツでご提供させていただきます……

デジタルプリエモンの年賀状

★ 急いで!年賀状作成、写真プリント店「デジタルプリエモン」 2016/12/20

 

 日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、2017年の写真付き年賀状作成を受け付けております。年内に年賀状を受け取りたい方は、12月25日までに申し込みをお願い致します。同店では、日本の写真プリントと同じ銀塩現像プロセスを使用しているため、写真同様、きれいな画質の年賀状ができあがります……

→ホームページ

→facebook

デスタで作成できる法被

★ ファーストクラスでの機内着?はっぴ 2016/12/5

 

 平素よりお世話になっております。こちらは「ライバルに差をつける販促制作!デスタ」の成岡と申します。今回は、法被でHappy! はっぴでハッピー!  Happyでハッピー!はっぴで商売繁盛! 商売繁盛の立役者、はっぴのご案内です! 法被(はっぴ)とは、日本の伝統衣装で、祭などの際に着用し、また、職人などが着用する印半纏のことである……

スタジオ「ラ・フォーレ」で年賀状製作

★ オリジナル年賀状作成ならスタジオ「ラ・フォーレ」 2016/11/20

 

 七五三の撮影が好評なスタジオ「ラ・フォーレ」では、2017年のオリジナル年賀状も承っています。持ち込み写真、イラスト、手書き文書、等なんでも皆様のご要望に添えるよう準備しております。制作料金は、写真を何枚使用しようが、文面が長くなろうが、組み込み手数料は一切いただきません。とにかく1枚30バーツでご提供させていただきます……

デジタルプリエモンのタイっぽい年賀状

★ 安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では写真付き年賀ハガキ受付中 2016/11/20

 

 新年の挨拶に日本へ写真付き年賀状を送りませんか? 日本人常駐の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、2017年の写真付き年賀状作成を受け付け中です。年内に年賀状を受け取りたい方は、12月25日(日)までに申し込みをお願いいたします。12月は大変混み合いますので、お早めにお申し込み下さい……

→ホームページ

→facebook

デスタが手がけた看板加工

★ 汚れを知らない彼女に、老け込み劣化のエイジングを強要する理由とは 2016/11/20

 

 平素よりお世話になっております。こちらは「ライバルに差をつける販促制作!デスタ」の成岡と申します。今回は、前々回の記事でご案内させていただいたエイジング加工の続報です。なっ!なんと!あのアンチエイジングのドモホルンリンクル社へ無料お試しセット送付の依頼をされるのではなく、弊社「ライバルに差をつける販促制作!デスタ」宛て、あっと言うまに老け込むエイジング・サービスのご依頼をいただきました……

デジタルプリエモンで年賀状作成

★ 年賀状作成は急いで!日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」 2016/11/5

 

 日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、2017年の写真付き年賀状作成を受け付けております。年内に年賀状を受け取りたい方は、12月25日(日)までに申し込みをお願いいたします。12月は大変混み合いますので、お早めにお申し込み下さい。 写真プリント店のつくる年賀状なので、写真プリントと同じ、きれいで滑らかな色合いが自慢です!……

→ホームページ

→facebook

スタジオ「ラ・フォーレ」の年賀状作成

★ タイから年賀状であいさつ! 2016/11/5

 

 早いもので今年も師走が近づいてまいりました。スタジオ「ラ・フォーレ」では、今月より2017年の年賀状の制作を始めました。「年に一度のご挨拶」を合言葉に、皆様の年賀状の制作のお手伝いをさせていただきます。持ち込み写真、イラスト、手書き文書、等なんでも皆様のご要望に添えるよう準備しております。制作料金は、写真を何枚使用しようが、文面が長くなろうが、組み込み手数料は一切いただきません。とにかく1枚30バーツでご提供させていただきます……

プミポン国王の崩御を悼み喪章を無償にてプリント

★ 販促制作!デスタ」ではプミポン国王の崩御を悼み喪章を無償にてプリントさせていただいております 2016/11/5

 

 平素よりお世話になっております。こちらは「ライバルに差をつける販促制作!デスタ」の成岡と申します。 この度、弊社ではプミポン国王の崩御を悼み喪章を無償にてプリントさせていただいております。 意匠につきましては、プミポン国王の崩御を悼むと共に ここタイ王国でタイの方々と共に働き生きる外国人としてタイ国家、国民に敬意を表する形としました…… 

 

 

★ オリジナル年賀状作成ならスタジオ「ラ・フォーレ」 2016/11/20

 

 七五三の撮影が好評なスタジオ「ラ・フォーレ」では、2017年のオリジナル年賀状も承っています。持ち込み写真、イラスト、手書き文書、等なんでも皆様のご要望に添えるよう準備しております。制作料金は、写真を何枚使用しようが、文面が長くなろうが、組み込み手数料は一切いただきません。とにかく1枚30バーツでご提供させていただきます……

 

★ ニューヨークのビンテージ・マンホールがバンコクに到着した 2016/10/20

 

 平素よりお世話になっております。こちらは「ライバルに差をつける販促制作!デスタ」の成岡と申します。今回は、ニューヨークのビンテージ・マンホールがバンコクに到着したという話題です。このマンホールは禁酒法時代からニューヨークのとある路地のマンホールとして使用されていました。その場所柄、これまで多くの著名アメリカ人がこのマンフォールの上を闊歩したことでしょう。そう、ビトー コルレオーネやレオン。はたまたキングコング…… 

 

★ 「デジタルプリエモン」写真付き年賀状早割りキャンペーン10月31日まで 2016/10/20

 

 日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、2017年の写真付き年賀状作成を受け付けております。12月は大変混み合いますので、早割特価キャンペーンを行っています。10月31日までに写真付き年賀状の申し込みをされた方はベース製作料が15%オフ! このお得な機会にぜひ、お申し込み下さい。写真プリント店のつくる年賀状なので、写真プリントと同じ、きれいで滑らかな色合いが自慢です!……

→ホームページ

→facebook

 

★ 写真プリント店デジタルプリエモン」で写真付き年賀状の作成 2016/10/5

 

 スクムビット・ソイ41の写真プリント店デジタルプリエモン」では、ただいま2017年の写真付き年賀状作成を受け付けております。10月31日までに写真付き年賀状の申込みをされた方にベース製作料が15%オフとなる早割特価キャンペーンを実施中です!日本人常駐なので、ことばの心配もありません。日本の家族や友人にタイからの便りを送るなら、写真付き年賀状がオススメです。なお、12月は大変混み合いますので、出来るだけお早めにご注文頂きますよう、お願いいたします……

→ホームページ

→facebook

 

★ 飲食店向け制服販売「SIAM ZION COMMERCE」 2016/10/5

 

 飲食店や製造業向けワークシャツなどユニフォームの販売を行っている「Siam Zion Commerce」。 タイで創業し16年の販売実績があります。 ユニフォームの販売は主に日系飲食店で、コックコートや製造業者向けの作業服も取り扱っております。店名や企業名の刺繍はもちろん、シルクスクリーン印刷も可能です……

→ホームページ

→facebook

 

★ 七五三の記念写真予約の日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」 2016/10/5 

 

 11月は子供の成長を祝う「七五三」。日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、今月10月より、撮影のご予約を承っております。衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、男子は6000バーツ、女子は7000バーツ。豪華アルバム台紙と撮影時の写真すべてが入ったCDのおまけも付きます。さらに、七五三を迎えたご本人のタイ民族衣装撮影もサービス。さらには、ご家族との記念撮影も追加料金は一切かかりません……

 

★ 早割り特価キャンペーン実施中! 2016/9/20

 

 日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、2017年の写真付き年賀状作成を受け付けております。12月は大変混み合いますので、出来るだけ早くご注文頂くために、早割特価キャンペーンを行います。10月1日~10月31日まで写真付き年賀状の申込みをされた方はベース製作料が15%オフ! 受付け時間は9時半~18時まで。このお得な機会にぜひ、お試しください。写真プリント店のつくる年賀状だから、写真プリントと同じ、きれいで滑らかな色合いが自慢です!……

→ホームページ

→facebook

 

★ 日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」でタイ衣装&家族記念撮影 2016/9/5

 

 バンコク唯一の日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」はスクムビット・ソイ41のトップススーパー裏手にあります。タイ駐在の記念や、観光の思い出に民族衣装での記念撮影が人気を集めています。女性おひとりでも、カップルでも、ご家族でもお気軽にお問い合わせください。そのほか、や七五三撮影、家族記念写真も受け付けています。随時受け付けている七五三撮影ではスタジオに着物を多数取りそろえ、日本で指導を受けたスタッフが着付けを担当するので安心……

 

★ 「SIAM ZION COMMERCE」ではシルクスクリーン印刷も可能 2016/8/20

 

 飲食店や製造業向けワークシャツなどユニフォームの販売を行っている「Siam Zion Commerce」。タイで創業し16年の販売実績があります。ユニフォームの販売は主に日系飲食店で、製造業の作業服も取り扱っております。店名や企業名の刺繍はもちろん、シルクスクリーン印刷も可能です。飲食店ののれんもシルクスクリーン印刷で製作可能です。シルクスクリーン印刷技術を活かしてノベルティ製作も可能です……

→ホームページ

→facebook

 

★ 会社名が「N-STYLE」に変わりました 2016/4/5

 

 トータルデザインサポートの「OKサイン」が「N-STYLE」と名を改めています。また、電話番号も代わっています。業務内容はこれまでと同じく、看板から、メニュー、ウェブ・POSシステム、名刺などの印刷物やシステムデザインもお任せ。さらにインテリアもお任せ下さい。トータルでサポートいたします。同社はナコムパトムに自社工場を持ち、低コストでクオリティーの高い看板に仕上げます…… 

 

★ 看板作成から、販促物作成まで日本人対応で安心の「テーブル社」 2016/2/20

 

 看板作成から、販促物作成まで、日本人対応で安心の「テーブル社」にお任せ下さい。 選べるデザインで、看板、名刺、レストランなどのメニュー作成、商品カタログやパンフレット、チラシ、POSシステムから、各種ロゴデザインまで幅広く対応します。日本人が対応しますので、納期もしっかり厳守します。店のオープン時に看板が間に合わなかった…などということもありません…… 

 

★ 日本人常駐の写真プリント店「デジタル・プリエモン」 2016/2/20

 

 ソイ41-43の通りにある「デジタル・プリエモン」は日本人が常駐している写真プリント店です。銀塩現像プロセスで写真を印刷するため、仕上がりがきれい。時間がたっても色あせせず、色が長持ちするのが特徴です。その他、写真入りグッズの作成も受付けております。名刺、フォトブック、Tシャツ、ポロシャツ、セラミックタイル、皿、マグカップ、携帯ケース、時計など、いろんなものにお気に入りの写真を印刷できます。文字やイラストも自由に添えられるので、世界でたったひとつのオリジナルグッズが作れます……

→ホームページ

→facebook

 

★ タイの記念に写真プリント店「デジタルプリエモン」の写真入りグッズ 2016/1/20

 

 写真プリントは、日本でするよりタイでするのが、お得です。タイの思い出の写真は、本帰国前にプリントしてしまいましょう。日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、銀塩現像プロセスで写真を印刷するため、仕上がりがきれい。時間がたっても色あせせず、色が長持ちするのが特徴です。その他、写真入りグッズの作成も受付けております。名刺、フォトブック、Tシャツ、ポロシャツ、セラミックタイル、皿、マグカップ、携帯ケース、時計など、いろんなものにお気に入りの写真を印刷できます……

→ホームページ

→facebook

 

★ ソイ41の日系写真スタジオ『ラフォーレ』で名刺サイズの写真入りカード 2016/1/20

 

 タイの民族衣装での記念撮影や家族の記念写真撮影などを行なう、ソイ41の日系写真スタジオ『ラフォーレ』。七五三撮影も引き続き受け付けておりますので、撮り逃してしまったという方も、この機会にぜひご利用下さい。また、本帰国の始まるこの時期。自分の写真入りの「ありがとうカード」の作成も承っております。名刺サイズのカードで1枚10バーツで作成します。お手持ちの写真か、同スタジオで撮影した写真に、「仲良くしてくれてありがとう」「楽しい思い出ができました」などのメッセージや日本の新住所を添えることができます……

 

★ 写真プリント店「デジタルプリエモン」のお気に入りの写真で作るオリジナルグッズ! 2016/1/5

 

 デジカメプリントや証明写真ならお任せ!日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、銀塩現像プロセスで写真を印刷するため、仕上がりがきれい。時間がたっても色あせせず、色が長持ちするのが特徴です。 その他、写真入りグッズの作成も受付けております。名刺、フォトブック、Tシャツ、ポロシャツ、セラミックタイル、皿、マグカップ、携帯ケース、時計など、いろんなものにお気に入りの写真を印刷できます。文字やイラストも自由に添えられるので、世界でたったひとつのオリジナルグッズが作れます……

 

★ 記念撮影で18年を迎えた日系写真スタジオ「スタジオ・ラフォーレ」  2016/1/5 

 

 料金改正のお知らせ。タイ衣装で記念撮影の「スタジオ・ラフォーレ」は、2016年1月3日より、撮影料金の値上げをさせていただきます。 当店も開業してから、18年を迎えました。この間にも当店と皆様の間には、素晴らしい思い出がたくさん生まれました。 1歳の誕生記念撮影のとき大泣きをしたお子様が、2歳、3歳、そして7歳、七五三撮影で満面の笑みをうかべてフレームの中に写し出された姿は、未来に向かって歩み始めたすがたを見た思いがしました……

 

★ 看板作成なら「OKサイン」 2016/1/5

 

 納期厳守で、迅速な対応がモットー。看板作成ならお任せの「OKサイン」。バンコクでは、すでに多くの実績があり、飲食店から、美容室、企業名入り看板まで幅広く作成しております。看板ほか、メニュー、名刺などの印刷物、ウェブ・POSシステムまで幅広く対応しています。弊社は、韓国最大手のデザイン会社のタイ支社で、材料もすべて本国から輸入しているため、格安のローカル価格を実現しております…… 

 

★ 2016年度の写真付き年賀状作成を受け付けている「デジタルプリエモン」 2015/12/5

 

 日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、2016年度の写真付き年賀状作成を受け付けております。年内に年賀状を受け取りたい方は、12月21日までに申し込みをお願い致します。同店では、日本の写真プリントと同じ銀塩現像プロセスを使用しているため、写真同様、きれいな画質の年賀状ができあがります。そのほか同店では、クリスマスカード、喪中ハガキ、宛名・住所シールも作成しております……

→ホームページ

→facebook 

 

★ 看板作製のOKサイン 2015/10/20

 

 タイでは、店舗を新規オープンする際に、肝心の看板が間に合わない…というトラブルをよく耳にします。納期厳守。さらには質のよい看板を作製してくれるのが、トータルデザインサポートなら「OKサイン」。そのほか、印刷物やシステムデザインもお任せ。看板から、メニュー、名刺などの印刷物、ウェブ・POSシステムまで、トータルでサポートいたします……

 

★ お店の看板から、メニュー、名刺などの印刷物、ウェブ・POSシステムまで「OKサイン」にお任せ下さい 2015/10/5

 

 お店の看板から、メニュー、名刺などの印刷物、ウェブ・POSシステムまでトータルデザインサポートなら「OKサイン」にお任せ下さい。弊社は韓国では最大手のデザイン会社で、タイではナコムパトムに自社工場を持ち、材料はすべて本社から輸入しているため、低コストでクオリティーの高い看板に仕上げます。値段はタイローカル価格を実現!もちろん納期もしっかり守りますので安心下さい…… 

  

★ 写真入り年賀状、早割り特価で15%オフの写真プリント店「デジタルプリエモン」 2015/10/5

 

 日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、2016年度の写真付き年賀状作成を受け付けております。年末は大変混み合いますので、早割特価キャンペーンを行います。10月2日~11月1日まで写真付き年賀状の申し込みをされた方はベース製作料が15%オフ! このお得な機会にぜひ、お試しください…… 

→ホームページ

→facebook

 

★ 日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」でタイ民族衣装で記念撮影 2015/9/20

 

 在タイ駐在員におなじみの日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」はタイ駐在の記念や、観光の思い出に民族衣装での記念撮影が人気を集めています。 女性おひとりでも、カップルでも、ご家族でもお気軽にお問い合わせください。また、お子様の成長に合わせて、七五三、入学式、卒業式、発表会など節目節目のイベントで、家族の記念写真を残しておきませんか……

 

 

★ 日本人集客のために効果的なデザインやノウハウがある「HOTARU(タイランド)」 2015/4/20

 

 タイで会社を設立して事業を始める際にチラシやポスター、商品のカタログも必要ではないでしょうか。タイにもデザインや印刷している会社はありますが、日本語が話せるタイ人がいる会社はほぼありません。そんなときにご相談いただきたいのが「HOTARU(タイランド)」……

→ホームページ

  

★ タイ自由ランドの広告は広告料が断然安い! 2015/3/5

 

 タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 まず、広告料が断然安い! タイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、1年契約をすれば1ヵ月分2回掲載で、4640バーツという値段です。広告料を切り詰められるのがわかると思います…… 

→ホームページ

 

★ タイでの広告は料金と効果を考えれば断然、タイ自由ランドです 2015/2/20

 

 タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 何といっても、広告料が断然安い! 広告というのは3ヵ月載せてすぐ効果が出るものでもありません。1~2年と継続して、衆知していくのがよい。 そういう意味でタイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、1年契約をすれば1ヵ月分2回掲載で、4640バーツという値段です……

→ホームページ

 

★ 多言語対応の印刷とウェブ制作の「ホタル・タイランド」 2015/2/5

 

 多言語対応で、タイのみならず、ヨーロッパ言語等、30言語に加え、ベトナム、インドネシア、カンボジア、ミャンマーなど、近隣国への印刷物もお任せできるのが「ホタル・タイランド」。開店記念日のキャンペーンや期間限定プロモーションの告知など、チラシやポスターの作成はお任せ下さい。 また、宣伝用チラシやポスターだけでなく、取扱説明書やカタログの作成も承ります……

→ホームページ

   

 「ライバルに差をつける販促☆名刺制作」のデスタ  2013/4/5